jueves, 17 de noviembre de 2011

DICCIONARIO RASTA (I)


En esta emisión N°3 de Cultura de Sobremesa, hoy traemos una lista con las diez palabras rastafaris más mencionadas en las canciones reggae. Vamos a arrancar del puesto diez al uno.

10 BINGHIMAN: Nombre dado a los hermanos que practican alabanzas y cantos a Jah, con tambores y ritmos de Nyabinghi.

9 BALD-HEAD: Una persona convencional, sin dreadlocks; alguien que trabaja para Babilonia.

8 IRIE: Bienestar; sentimiento placentero de unidad con Jah y la Iration. Estar libre de las tensiones del sistema de Babylon. Lograr un estado de conexión entre ‘I and I’ a través de la Itación (meditación). Saludo Cordial entre hermanos Rastas.

7 JAMMIN: Estar pasando un buen rato. Estar bailando calipso.

6 ADONAI: Jah Rastafari, el Padre de la creación. Selassie I.

5 I&I: es un término complejo, refiriéndose a la unidad de Jah con cada uno de los humanos, es una expresión para sintetizar el concepto de unidad, la unidad de dos personas. El término es comúnmente usado en lugar de "tú y yo" o "nosotros" entre los rastas, implicando que ambas personas están unidas bajo el amor de Jah.

4 BABYLON: Babilonia. Es el sistema corrupto de la sociedad construido sobre las bases del capitalismo y el imperialismo.  También es usado para referirse a la policía o al ejército. 

3 GANJAH: Hierba jamaiquina. Palabra derivada del río Ganges de la India, desde donde se cree viene la marihuana. Hierba natural que Jah nos da para dar salud a todas las naciones. Se aplica también como especie para cocinar y en la preparación de bebidas medicinales. 

2 ZION: África y Etiopía. Lugar de repatriación a través del profetizado éxodo desde Babilonia. El retorno a la correcta forma de vida. 

1 JAH: Nombre de Dios en su septuagésima segunda encarnación en la tierra. Su nombre invoca el poder del TodoPoderoso.



Everton Blender - I love Jah Jah

Si queres saber mas palabras podes ingresar a los siguientes links: